Голлівуд перетворить класику 90-х зі Сталлоне на серіал

Стрімінговий сервіс Paramount+ запустив у розробку серіал за кримінальною драмою 90-х «Поліцейські»: як повідомляє Deadline, шоуранером призначено Роберта Левіна («Старий»), а автор і постановник оригінального фільму Джеймс Менголд повернеться в проєкт як виконавчий продюсер, режисер і співавтор сценарію.

Права на екранізацію продюсери пропонували чотирьом майданчикам, перш ніж проєкт опинився у Paramount+, що натякає на серйозний інтерес до перезапуску. Подробиць щодо кастингу та термінів початку виробництва поки немає — невідомо, чи з'явиться в серіалі Сільвестр Сталлоне або інші зірки оригіналу, тож до прем'єри ще далеко.

Оригінальні «Поліцейські» вийшли у 1997 році: Менголд виступив сценаристом і режисером, а Сталлоне зіграв нехарактерно стриману для себе роль — шерифа тихого містечка в Нью-Джерсі, який опинився в трясовині корупції, пов'язаної з нью-йоркськими поліцейськими. В ансамблі також знялися Роберт Де Ніро, Гарві Кейтель, Рей Ліотта, Пітер Берг, Дженін Гарофало, Роберт Патрік, Майкл Рапапорт, Аннабелла Шіорра, Ноа Еммеріх і Кеті Моріарті.

Картина зібрала понад $63 млн при бюджеті $15 млн — непоганий результат для релізу, який через кілька місяців був затьмарений «Титаніком». Окремо відзначали роботу Сталлоне: актор навмисно «приглушив» героїзм і зіграв шерифа максимально приземлено.

«Paramount+ придбав права на адаптацію «Поліцейських» у форматі серіалу. Роберт Левін виступить шоуранером, Джеймс Менголд приєднається як виконавчий продюсер, режисер і сценарист. Відомості про каст і початок зйомок поки відсутні», — пише Deadline.